If it is a pawn, normally when you “Kill” it the interactable actor is spawned with the corresponding loot that allows you to “access” the inventory.

There is a validation that we like to communicate, is that if you are looting a character, and you take off his clothes, it will be reflected in the corpse.